Om boken: 2022 / Historien om Rysslands bildande som ett imperium och den nationalistiska diskursens dominans i det återspeglas tydligt i politik som landet förde i förhållande till dess "utkanter" " Bland dem finns länderna i Storhertigdömet Litauen, kallat nordvästra territoriet i den officiella nomenklaturen på 1800-talet. Statsideologin, som skapade bilden av dessa territorier som ursprungligen rysk, drev sig in i en "diskursiv fälla": den etnokulturella verkligheten i regionen var annorlunda. Darius Staliunas bok analyserar nationell politik gentemot var och en av regionens största etniska grupper – vitryssar, litauer, judar och polacker. Hans forskning visar att i Litauen var de flesta åtgärder som syftade till "ryssning", "korrigering", "sammanslagning" eller "sammanförande av" den icke-ryska befolkningen antingen ineffektiva eller ledde inte till de konsekvenser som myndigheterna hoppades på. Orsakerna till dessa misslyckanden var främst relaterade till de rådande ideologiska stereotyperna, vilket gjorde det svårt att se den sociala verklighetens komplexa konfiguration. Darius Staliunas – ledande forskare vid Institute of History of Litauen.